A Lajos Ügyvédi Iroda az Ön segítségére siet! Honlapunk az alábbi jogi szótár szolgáltatásokat is tartalmazza:
Irodánk nemcsak a hiteles fordítás, illetve jogi szakfordítás készítésének elkötelezett híve, hanem a mindennapi életben előforduló leggyakoribb jogi kifejezések összegyűjtésének is. A honlapunkon található magyar-olasz és magyar-angol jogi szótárak segítik meglévő és leendő Ügyfeleinket, hogy könnyebben és gyorsabban juthassanak naprakész és pontos ismeretekhez.
Szerteágazó tapasztalatunk alapját mindenekelőtt a számos országból származó Ügyfelekkel napi szinten folytatott többnyelvű szakmai kommunikáció jelenti. Nem elhanyagolhatók továbbá a külföldön, elsősorban az Európai Unió tagállamaiban folytatott tanulmányutak, valamint a munkatársaink külföldi munkavégzése sem, amelyek szintén jelentős mértékben hozzájárulnak ahhoz, hogy Ügyfeleink sokrétű nyelvi és jogi kérdéseit az európai jog egyes területein is meg tudjuk válaszolni.
Magyar-olasz és magyar-angol jogi szótáraink a következő szolgáltatást nyújtják meglévő és leendő Ügyfeleink számára:
A honlapunkon található magyar-olasz és magyar-angol jogi szótár a következő 5 jogterületen használatos leggyakoribb jogi kifejezések kisokosát nyújtják: cégjog, szerződések joga, kártérítési jog, polgári peres eljárásjog, ingatlanjog. A honlapunkon található magyar-olasz és magyar-angol jogi szótár segítségével meglévő és leendő Ügyfeleink egy kattintással akár három nyelven is bepillantást nyerhetnek a jog mindennapi világába, továbbá meggyőződhetnek a Fordítóirodánk által képviselt magas szintű professzionalizmusról. Az 50-50 jogi kifejezés gondos szelekció mentén, szakmai és hasznossági szempontok szem előtt tartásával került kiválasztásra.
Szeretne otthonosan mozogni a gazdasági társaságok színes világában olasz és angol nyelven is? Azonnali nyelvi segítségre van szüksége adásvételnél? Magabiztos szeretne lenni a bíróságon? Netán földhivatali ügyintézéshez van szüksége olasz vagy angol nyelvű dokumentumra? A Fordítóirodánk által összeállított magyar-olasz és magyar-angol jogi szótár a hétköznapok jogügyleteiben ad nyelvi eligazítást.
Amennyiben jogi, üzleti szöveg fordítására van szüksége, a Lajos Ügyvédi Iroda ebben is segítséget nyújt: a jogi szakfordítás professzionális szintű elkészítése mellett a kapcsolódó jogi munkát is ellátjuk, közreműködünk cégalapításban, cégmódosításban, szerződéskötésben, vagy akár bíróság előtti képviseletben, Ügyfeleink ezáltal teljeskörű szolgáltatást kapnak gyorsan, hatékonyan, megbízható forrásból.
Lajos Ügyvédi Iroda: jogi és nyelvi szolgáltatások egy helyen
Külföldi anyacéggel történő magyar cégalapítás, vagy cégmódosítás során a magyar bíróságok megkövetelik a külföldi iratok magyar nyelvű fordítását.
TOVÁBBEgyre többen vállalnak munkát külföldön. Ilyen esetben az állami szervezetek gyakran megkövetelik a részükre benyújtandó dokumentáció idegen nyelvű fordítását.
TOVÁBB